La sala de operaciones del 112 Castilla y León recibe una llamada que solicita asistencia para un varón que ha resultado herido en la cadera tras ser atropellado por su propio tractor, al que al parecer se le ha soltado el freno de mano, en un prado situado a unos tres kilómetros al noroeste de la localidad de Emtrambosríos, en el paraje conocido como Cabañas de Ropedroso, dentro del término municipal de Merindad de Sotoscueva.
El centro de emergencias da aviso de este accidente a la Guardia Civil de Burgos y al centro coordinador de urgencias (CCU) de Emergencias Sanitarias – Sacyl, que envía un helicóptero sanitario.
En el lugar, atiende el personal sanitario de Sacyl al herido, que es un varón de 52 años a quien se traslada más tarde en el mismo helicóptero de Emergencias Sanitarias al hospital de Burgos.